LA PRINCIPESSA CINCILLA’ E LA TORTA DI COMPLEANNO – narrazione animata con butai e sagome

Alessandro Portelli è uno dei principali studiosi della Storia orale. Ha fondato e presiede il Circolo Gianni Bosio per la conoscenza critica e la presenza alternativa delle culture popolari. Ha insegnato letteratura americana alla Facoltà di Scienze Umanistiche dell’Università la Sapienza di Roma e contribuito alla conoscenza e alla diffusione della cultura americana.
Ha raccolto le canzoni popolari e politiche e la memoria storica orale di Roma e del Lazio, collaborando con il Canzoniere del Lazio, Giovanna Marini, Sara Modigliani, Piero Brega e Ascanio Celestini. Ha conosciuto i partigiani e le partigiane di Roma e i familiari degli uccisi alle Fosse Ardeatine, e ha messo insieme le loro testimonianze nel libro L’ordine è già stato eseguito, premio Viareggio 1999.

Nel libro La Principessa Cincillà e altre fiabe di famiglia  pubblicato da Donzelli editore, ha raccolto le storie inventate per i figli prima, e i nipoti poi, dal 1980 ad oggi.
Un gruppo di intrepide compagne di strada (che continuano a coltivare la loro parte bambina) si è innamorato dei protagonisti di queste bizzarre avventure e ha deciso di mettere in scena due fiabe della raccolta, utilizzando insieme le tecniche del teatro di figura, della lettura ad alta voce, e rivisitando l’antica arte giapponese del kamishibai, una forma di narrazione di carta contraddistinta da un narratore, che si spostava da un villaggio all’altro con il suo teatrino/butai. Ne è venuto fuori un piccolo divertente spettacolo, davvero per grandi e piccini, da 4 a 100 anni!